Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Jan Šťastný - Ted Danson (Mike Logan), Ilona Svobodová - Mary Steenburgen (Kate Montgomery), Jiří Prager - Saul Rubinek (Alan Mesnick), Vladimír Čech - Charles Robinson (Ernie Trainor), Lucie Benešová, Martina Hudečková - Christine Ebersole (Belinda Carhardt), Klára Jandová

Překlad: Zbyněk Černík
Dialogy: Věra Pokojová
Dramaturgie: Jana Hyklová
Zvuk: Leoš Martínek
Střih: Ivana Kratochvílová
Asistent režie: Petr Skarke
Vedoucí výroby: František Seidl
Režie: Jana Semschová
Vyrobilo: tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize v roce 2001